Corée du Nord : Carte SIM prépayée

Notions de base

La Corée du Nord, officiellement la République populaire démocratique de Corée (RPDC), est un pays très isolé et reculé où s’appliquent des règles et obligations très particulières.

Il y aurait trois fournisseurs de téléphonie mobile en Corée du Nord :

  • Koryolink (고려링크) 467/05
  • Byol (별) Star
  • Kang Song NET 467/06

On ne connaît pas beaucoup d’informations sur Byol Star. On sait cependant que Kang Song est un réseau créé par le gouvernement pour concurrencer Koryolink, un réseau plus ancien, moins cher et de meilleure qualité, qui appartient en partie à une société égyptienne.

Kang Song NET et Byol (Star) sont souvent affichés comme le réseau 467 06 et restent inaccessibles pour les étrangers. C’est pourquoi nous n’en parlons plus.

Seul Koryolink s’adresse également aux étrangers, principalement dans la capitale Pyongyang et dans les grandes villes. Au départ, il s’agissait d’une coentreprise entre la société égyptienne Orascom Telecom Media and Technology Holding (OTMT) et la société d’État Korea Post and Telecommunications Corporation (KPTC). Cependant, le gouvernement de la Corée du Nord a refusé la permission de transférer les bénéfices de la Corée du Nord à Orascom et a même lancé Kang Song Net et Byol pour concurrencer Koryolink. En conséquence, Orascom a déclaré qu’il avait effectivement perdu le contrôle des activités de Koryolink il y a quelques années.

Koryolink a été le premier opérateur mobile 3G de Corée du Nord en 2008. Le réseau 3G de Koryolink couvre aujourd’hui 94 % de la population, mais effectivement seulement 14 % du territoire, avec plusieurs centaines de stations de base dans la capitale et dans de nombreuses autres villes.

Koryolink n’a pas d’accords d’itinérance internationale. Votre fournisseur d’origine ne fonctionnera pas en Corée du Nord. Comme pour les lignes fixes, il existe des lignes distinctes pour différents usages et personnes. Koryolink dispose d’un réseau interne pour les Coréens et d’un autre réseau pour les non-Coréens, et ils ne peuvent pas s’appeler les uns les autres. Les Coréens ne peuvent pas appeler en dehors de la RPDC, ni accéder à l’internet. Il n’y a pas d’itinérance pour les clients internationaux de Koryolink sur Kang Song Net, seulement pour les locaux. La couverture de Kang Song Net est plus large que celle de Koryolink. mais inaccessible aux étrangers.

Toutes les informations données pour Koryolink ci-dessous concernent leur réseau pour les étrangers.

Lire aussi  Slovénie : Carte SIM prépayée

Réglementation

Avant janvier 2013, les étrangers devaient remettre leurs appareils mobiles au poste frontière ou à l’aéroport avant d’entrer dans le pays, mais avec la disponibilité des cartes SIM locales, cette politique n’est plus en vigueur.L’exception actuelle à cette règle lors de la traversée terrestre depuis la Chine pour une excursion d’une journée ou d’une nuit à Sinuiju où vous n’êtes pas autorisé à apporter un téléphone mobile. À votre arrivée en Corée du Nord, à l’aéroport, vous devez déclarer votre téléphone ainsi que tout autre appareil électronique que vous pourriez transporter (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.). Il est possible que les douanes coréennes demandent à inspecter vos appareils électroniques à l’arrivée.

Il est fortement recommandé de vérifier tous vos appareils électroniques avant le départ pour la Corée du Nord et de retirer toute information et/ou média lié à la Corée (du Nord et du Sud), toute information ou média en langue coréenne, tout matériel religieux et/ou pornographique. Les douanes nord-coréennes peuvent confisquer les appareils contenant les types de médias interdits susmentionnés.

En Corée du Nord, vous ne bénéficierez pas de services d’itinérance offerts par votre fournisseur d’origine. En revanche, des cartes SIM prépayées sont proposées aux visiteurs, certaines pour les données également, uniquement sur le réseau de Koryolink.

Internet et WiFi

L’accès international à Internet se fait par un câble en fibre optique reliant Pyongyang à la Chine. Le premier cybercafé de Corée du Nord, ouvert en 2002, est relié par une ligne à la Chine. Les visiteurs étrangers peuvent relier leur ordinateur à Internet grâce aux lignes téléphoniques internationales disponibles dans quelques hôtels de Pyongyang. Quelques nouveaux cafés Internet ont ouvert à Pyongyang, reliés par la liaison satellite nord-coréenne.

Censure

La censure en Corée du Nord est la plus extrême au monde, le gouvernement étant en mesure d’exercer un contrôle strict sur les communications. Depuis 2007, la Corée du Nord figure à l’avant-dernier rang (derrière l’Érythrée) de quelque 180 pays.

En Corée du Nord, le public n’a généralement pas accès à l’internet. Seuls quelques fonctionnaires de haut niveau sont autorisés à accéder à l’internet mondial. Dans certaines universités, un petit nombre d’ordinateurs strictement surveillés sont fournis. Les autres citoyens ne peuvent avoir accès qu’à l’internet propre au pays, appelé Kwangmyong (« Bright »). Même cet intranet est réservé à certaines écoles d’élite, à certains instituts de recherche, à des universités, à des usines et à des personnes privilégiées. De plus, l’intranet est filtré, ce qui garantit que seules des informations « acceptables » peuvent être consultées sur le réseau. Le gouvernement affirme que toute personne qui tente de visiter des sites par des moyens irréguliers (tels que les VPN) ou de transmettre des données « anti-républicaines » via ces sites sera sévèrement punie.

Lire aussi  Suisse : Carte SIM prépayée

Il convient de noter que si vous ne pouvez pas utiliser Twitter, Google ou Facebook en Chine en raison de leur « pare-feu », vous pouvez le faire depuis la Corée du Nord. Il semble que l’accès à l’internet pour les visiteurs ne soit pas censuré de la même manière que pour la population locale. Les utilisateurs étrangers ont pu accéder à Facebook, Twitter et à la plupart des principaux sites de médias sociaux et n’ont signalé aucun blocage évident. Toutefois, Instagram et YouTube semblent avoir été bloqués récemment, car ils utiliseraient trop de bande passante. En outre, il existe des restrictions concernant la visite de sites web sud-coréens, de sites web anti-RPDC et de sites web à contenu pornographique. L’utilisation des VPN n’est pas limitée comme en Chine.

Le réseau de Koryolink est uniquement de type 3G sur 2100 MHz et ils prétendent couvrir plus de 90% de la population avec leur réseau 3G, ce qui ne peut pas être vérifié de manière indépendante. Koryolink est officiellement une joint venture entre l’égyptien Orascom Investment Holding et l’état nord-coréen.

Disponibilité

En arrivant en Corée du Nord à l’aéroport international de Sunan, il y a un stand de Koryolink situé dans l’aérogare, où vous pouvez acheter une carte SIM pour visiteurs. Préparez-vous à une certaine attente. Il n’est ouvert qu’à l’arrivée d’un avion et ce n’est pas forcément le cas pour tous les avions.

Le seul autre endroit où les étrangers peuvent acheter une carte SIM est le magasin Koryolink situé dans l’hôtel Pothonggang à Pyongyang.

Là et dans d’autres points de vente Koryolink, il est possible de recharger votre carte SIM prépayée en espèces. Si vous avez acheté une carte prépayée en devises locales appelée Narae, vous pouvez recharger vos crédits téléphoniques partout où les cartes Narae sont acceptées. Composez le *900*# pour vérifier votre solde.

Lire aussi  Liens pour obtenir un parrainage American Express

Toutes les cartes SIM pour étrangers ne sont valables que pour la durée de votre séjour ou de votre visa et seront fermées après votre départ du pays. Toutefois, vous pouvez conserver la carte SIM pour une autre visite afin de la réaffecter moyennant des frais inconnus.

Options pour les visiteurs

Les visiteurs peuvent obtenir une nouvelle carte SIM avec données sur leur ligne moyennant des frais d’enregistrement de 200 USD. Les cartes SIM réservées à la voix sont moins chères et coûtent environ 85 USD. Elles permettent toutes deux de passer des appels vers l’étranger et des appels locaux limités. Certains rapports mentionnent également une redevance mensuelle de 8 USD pour la carte SIM voix et de 20 USD pour la carte SIM voix et données. La carte SIM de données ne comprend que 50 Mo de données. Certains utilisateurs ont signalé une période de traitement de 48 heures avant l’activation de la carte SIM.

Toutes les autres données sont facturées au prix fort de 0,20 USD par Mo. Vous devez donc d’abord recharger une certaine valeur. Vérifiez le solde par *900*#.

Les tarifs d’appel et de réception des appels vocaux locaux sont d’environ 0,20 € par minute. Les tarifs des appels vers l’étranger varient entre 0,38 € par minute (vers la France et la Suisse) et 1,58 € par minute (vers le Royaume-Uni et l’Allemagne). Il est même possible d’appeler les États-Unis pour la somme faramineuse de 5 € (6 $) par minute.

Une carte SIM locale pour étrangers vous permettra de passer des appels nationaux sur leur réseau pour étrangers, qui est relié aux hôtels internationaux de Pyongyang, aux ambassades étrangères et à certains autres bureaux qui disposent de lignes téléphoniques internationales. La réception est bonne à Pyongyang, Wonsan et sur les principales autoroutes à 15 km à l’intérieur et à l’extérieur de Pyongyang. Ailleurs, la couverture est nulle. Les guides/mandataires peuvent bénéficier d’une bonne couverture sur leur réseau, mais pas vous.

Pour quelques résidents étrangers de longue date et les voyageurs fréquents dans le pays comme les hommes d’affaires, d’autres options (moins chères) sont également disponibles.

Plus d’informations

  • APN : koryolink
  • pas de site web disponible

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *