Lituanie : Carte SIM prépayée

Principes de base

La Lituanie compte trois opérateurs de réseau mobile, qui proposent chacun des services prépayés sous des marques distinctes et sur des sites Web séparés.

  • Telia – marques prépayées : Ežys et Extra
  • Tele2 – marque prépayée : Pildyk
  • Bitė – marque prépayée : Labas

Il existe également un autre fournisseur d’internet sans fil LRTC (Telecentras), qui utilise la technologie 4G/LTE (auparavant la technologie WiMAX vendue sous la marque Mezon. En avril 2020, Bitė a accepté d’acheter Mezon à LRTC.

Fréquences, couverture et vitesse

Les trois principaux réseaux couvrent le pays en 2G sur 900 et 1800 MHz. la 3G est couverte par Tele2 (~98±1% sur -95 dBm RSSI), par Telia (~96±1% sur -95 dBm RSSI) et par Bitė (~96±1% sur -95 dBm RSSI) sur 2100 MHz et 900 MHz (dans les zones rurales)[1][2] (les données de couverture sont à jour au 1er février 2018[3]). -un RSSI de 95 dBm est une connexion de force modérée pour la 3G. la 4G LTE a démarré sur Tele2 et Telia sur 800(B20), 1800(B3) et 2600(B7) MHz et couvre environ 99 % de la population[4][5] de la population en 2018. Le bitė couvre 97%[6] de la population sur les mêmes fréquences en 2018. la 4G est couverte par Tele2 (~77,5±2,5% sur -105 dBm RSRP), par Telia (~72,5±2,5% sur -105 dBm RSRP) et par Bitė (~67,5±2,5% sur -105 dBm RSRP). les données de couverture 4G sont jusqu’au 1er février 2018[7]. -105 dBm RSRP est une connexion de force modérée pour la 4G.

Selon OpenSignal, la disponibilité 4G LTE (proportion du temps pendant lequel les utilisateurs de l’application OpenSignal ont accès au réseau 4G) en Lituanie est de 88,40 %[8] (février 2018). La vitesse moyenne de téléchargement sur le réseau 4G LTE est de 30,78 Mbps[9] (février 2018). Selon speedtest.net, la vitesse moyenne de téléchargement de l’internet mobile en Lituanie est de 40,02 Mbps et de 13,75 Mbps en upload (avril 2018)[10].

De manière générale, il existe une très bonne couverture 3G/4G dans tout le pays. Vous pouvez trouver des informations actuelles et détaillées sur la couverture (GSM, UMTS et LTE) des principaux opérateurs de réseau ici. Ce site a été créé par la RRT (Autorité de régulation des communications de la République de Lituanie). Il comprend une carte (dans laquelle vous pouvez sélectionner différentes couches avec différents opérateurs/technologies de connexion) et un tableau/carte de données de tous les opérateurs avec les calculs de couverture GSM, UMTS et LTE prévus, qui ont été créés en utilisant les mêmes méthodes pour tous les opérateurs.

Ils ont également créé un outil pratique pour évaluer la vitesse de téléchargement de l’internet mobile (et d’autres données relatives à la force et à la qualité de la connexion, telles que RSRP, RSRQ, SINR) de tous les opérateurs pour les connexions 3G et 4G dans divers endroits de Lituanie. Cette évaluation a été réalisée à l’aide d’une voiture travelling spéciale équipée de modems internet mobile de qualité grand public.

En 2019, Tele2 et Bitė ont signé un accord de partage de réseau pour la Lettonie et la Lituanie. Les réseaux des deux opérateurs seront fusionnés, formant ainsi un réseau commun partagé. Ce réseau commun sera construit progressivement, à partir de 2021, l’achèvement du réseau complet étant prévu pour décembre 2023. Chaque partie détiendra une participation de 50 % dans l’entreprise commune.

Telia prévoit de mettre hors service son réseau 3G en 2022.

Informations complémentaires (où acheter ?)

Les trois principaux opérateurs de réseau vendent leurs lignes prépayées sous différents noms : Pildyk, Labas et Ežys et Extra, dont les tarifs sont parmi les plus bas d’Europe. Les cartes SIM prépayées sont disponibles dans les magasins de marque des fournisseurs de réseau (Tele2, Telia, Bitė), les supermarchés (par exemple : Maxima, Iki, Rimi, NORFA), les stations-service (par exemple Circle K, Viada, Baltic Petroleum, d’autres stations avec des cartes prépayées annoncées), les kiosques (par exemple.lietuvos spauda, Narvesen, Kauno spauda, Vaskota), magasins de proximité (par exemple Aibė), bureaux de poste(nouvelle version de la page lituanienne avec les emplacements, ancienne version de la page anglaise avec les emplacements), cafés et autres agences où vous trouvez des cartes prépayées annoncées. Aucune pièce d’identité ou inscription n’est nécessaire pour l’achat. Le prix le moins cher pour une nouvelle carte (à partir de mai 2019 dans un supermarché) : Ežys – 2 €, Telia Extra – 1,50 €, Labas : 2 €, Pildyk : 1 €.

  • La quasi-totalité des comparaisons de plans d’appel prépayés et postpayés et de plans de données mobiles disponibles pour le grand public sont répertoriées sur ce site web en lituanien : https://www.topup.lt/lt/internetas (ce lien concerne la comparaison des plans de données mobiles). Le site web met fréquemment à jour les informations. Il existe des fonctions de filtrage et de tri ; par exemple, vous pouvez filtrer pour n’avoir que des options prépayées, trier les offres par prix, sélectionner la gamme de prix.

Itinérance dans l’UE : Pas d’itinérance comme à la maison ?

La Lituanie fait partie de l’UE, où, depuis juin 2017, de nouvelles règles d’itinérance internationale sont appliquées sur la base du principe « roam like at home ». Toutefois, le régulateur lituanien a accordé une dérogation aux règles de l’UE aux trois principaux fournisseurs. Ainsi, tous les opérateurs sont autorisés à continuer à appliquer des surtaxes aux tarifs nationaux pour l’itinérance dans l’UE et l’EEE.

Telia bloque les données en itinérance sur les cartes Extra, alors qu’il les offre jusqu’à un FUP sur les cartes Ežys, tandis que Labas et Pildyk ont émis des forfaits combinés d’itinérance dans l’UE à la place. Leurs allocations nationales ne peuvent pas être utilisées en dehors de la Lituanie, contrairement à celles des autres opérateurs européens, ce qui rend l’itinérance des données plus chère que dans de nombreux autres pays de l’UE. Pour plus de détails sur le règlement, consultez le chapitre consacré à l’Union européenne et à chaque fournisseur ci-dessous.

Ežys et Extra (par Telia)

Nouveau logo de Telia

Telia Lithuania, anciennement Omnitel, appartient au groupe suédo-finlandais Telia. Avec Tele2, il dispose de l’une des meilleures couvertures globales : carte de couverture de Telia LT. la 4G/LTE couvre déjà 99% de la population en 2018 et elle est disponible pour les utilisateurs prépayés sans supplément. Ils proposent deux marques prépayées similaires appelées Extra et Ežys(hérisson en anglais), mais seule Ežys dispose de l’itinérance des données, pas de ses cartes Extra de marque propre.

Telia prévoit de réaffecter la plupart des fréquences de 2100 MHz de son réseau 3G pour augmenter la vitesse et la capacité de ses services mobiles LTE d’ici à la fin de 2020. Cette mesure ouvrira la voie à la fermeture de son réseau 3G d’ici à la fin de 2022. Telia précise que les appareils exclusivement 3G pourront toujours se connecter au réseau 2G, ajoutant qu’environ 97 % de l’ensemble du trafic de données mobiles est actuellement acheminé sur le réseau LTE.

Disponibilité

Les cartes SIM Extra et Ežys sont vendues entre 1,50 € et 2,00 € avec le même crédit préchargé. Vous pouvez les acheter dans les magasins Telia (liste) et dans les supermarchés Iki, Rimi et Maxima, dans les kiosques, les cafés et de nombreux autres points de vente où vous pouvez également acheter des bons de recharge.

Toutes les cartes SIM Extra et Ežys sont de taille triple, en format mini, micro et nano. Vérifiez le paquet lors de l’achat si vous avez besoin du format nano – certains anciens paquets (émis avant 2017) ne contiennent que des cartes mini et micro.

Les cartes SIM Telia Extra et Ežys sont assez similaires, mais Ežys prend en charge l’itinérance des données dans l’UE alors que Telia Extra ne le fait pas. La gestion des cartes SIM est identique – même couverture, même application, même tableau de bord et mêmes méthodes de paiement.

Activation et validité

Lorsque vous achetez une carte SIM Telia Extra, son numéro est inscrit au dos de l’emballage et de la plaque du support de la carte SIM.

Lorsque vous achetez la dernière carte SIM Ezys, votre numéro de mobile est imprimé sur la face externe de la carte SIM (« tavo numeris » = votre numéro). Pour activer votre carte, vous devez composer le 1544. Écoutez le menu vocal ; il vous demandera de choisir une langue (appuyez sur« 9 » pour l’anglais), puis appuyez sur « 1 » pour activer la carte et entendre le numéro de téléphone mobile acquis. La carte vous confirmera votre numéro de téléphone mobile. Préparez-vous à le noter pour une utilisation ultérieure. L’appel d’activation est gratuit, mais n’acceptez pas l’invitation à consulter votre solde pendant cet appel, qui vous coûtera 0,09 € (un problème si le crédit fourni est de 1,50 € et que vous voulez acheter un forfait hebdomadaire pour 1,49 €).

Pour consulter votre solde à tout autre moment, utilisez gratuitement l’application smartphone Ežys. Vous pouvez composer le 1544 et appuyer sur « 2 » dans le menu vocal pour connaître le solde de votre compte, mais cela vous coûtera 0,09 € par demande.

Telia Extra n’a pas d’application, mais vous pouvez vérifier les données restantes et le solde sur http://telia.lt/extra/paslaugos ou en envoyant un SMS avec « SL » au 1301 (gratuit)

Les utilisateurs d’Ežys peuvent également utiliser gratuitement un site web similaire à l’adresse http://duomenys.ezys.lt/uzsakymas, mais Ežys dispose également d’une application facile à utiliser.

Lire aussi  Iles Caïmans : Carte SIM prépayée

La carte SIM est valable pendant 100 jours après sa première utilisation jusqu’à la date« sąskaita galioja iki« . Ensuite, votre carte sera suspendue et seuls les appels entrants et les SMS seront disponibles pendant une période de grâce de 100 jours jusqu’à la date« numeris galioja iki« , après quoi elle sera bloquée définitivement sans possibilité de la restaurer. Pour prolonger, vous devez recharger votre compte. Chaque recharge de 1 € prolonge de 30 jours la date de« sąskaita galioja iki« , puis de 100 jours supplémentaires jusqu’à la date de« numeris galioja iki« . Ces deux dates sont clairement affichées dans l’application smartphone Ežys ou sur la page spéciale de gestion des services Telia Extra(telia.lt/extra/paslaugos).

Ežys et Extra ont commencé à facturer leur plan standard (c’est-à-dire lorsque vous n’avez pas de plan d’appel ou de données) à partir du 25 novembre 2021. Le tarif est de 0,05 €/jour après 48 heures. Les frais commencent au plus tôt 30 jours après l’activation de la carte. S’il reste moins de 24 heures avant le début de votre délai de grâce, la période d’activité de votre compte sera prolongée de 24 heures avec cette charge de 0,05 €. Vous pouvez être facturé jusqu’au début de votre période de grâce ou si votre solde est insuffisant (il tombe à 0,00 €). Si vous ne voulez pas gaspiller votre crédit pour rien, vous devriez recharger le montant que vous utiliserez immédiatement en commandant le forfait.

Appels et textes en itinérance uniquement (doit être activé au préalable)

L’itinérance en dehors de la Lituanie est désactivée par défaut. Pour l’activer, envoyez la commande +TRP au numéro 1570 (gratuit). Après avoir reçu une confirmation, vous pourrez utiliser votre carte SIM en dehors de la Lituanie, mais uniquement pour les appels et les SMS sur Telia Extra. La FAQ indique que lorsque le service d’itinérance est activé, les appels entrants (en Lituanie et à l’étranger) ne fonctionneront pas pendant la période de grâce de 100 jours après l’expiration de votre période de recharge de 30 à 100 jours.

Recharges

Vous pouvez recharger votre compte de différentes manières :

  • par « carte de recharge multiple » : Vous trouverez une carte en plastique avec un code-barres spécial dans chaque nouvel emballage Ežys. Avec cette carte, vous pouvez effectuer des recharges instantanées (électroniques) dans les supermarchés, les kiosques et les stations-service. Si vous souhaitez recharger votre compte, donnez votre carte de recharge et la somme d’argent requise (ou votre carte de crédit) au caissier. Le caissier scannera le code-barres et votre compte sera rechargé instantanément. Vous en serez informé par SMS. Le montant minimum de recharge est de 1 €.
  • par carte OmniID (uniquement Telia Extra) incluse dans chaque forfait Telia Extra, mais vous devez d’abord associer la carte à votre numéro en appelant le 1600 et en appuyant sur le 9 pour le menu en anglais, puis sur le 1 et en saisissant le code à 11 chiffres, ou vous pouvez utiliser l’application OmniID ou le site omniid.lt
  • par des bons de rechargement : vous pouvez acheter un bon de rechargement dans les kiosques, les supermarchés et les magasins de la marque Telia. Composez le 1544 et suivez les instructions du menu vocal pour échanger le bon ; le montant minimum est de 2 €. Les bons ne peuvent être activés qu’en Lituanie. Malheureusement, vous ne pouvez pas les utiliser à l’étranger, que ce soit par téléphone ou en ligne. Les bons ont également une date d’expiration, avant laquelle vous devez les activer.
  • par carte de crédit en ligne (pour Ežys). Choisissez « ĮKRAUK IŠ KORTELĖS » pour payer en ligne avec votre carte de crédit. Pour Telia Extra, utilisez cette page. Extra et Ežys permettent des recharges directes en ligne avec des cartes de crédit et de débit, y compris Revolut et Curve, mais toutes les cartes européennes ne sont pas acceptées.

Ežys (par Telia)

Forfaits de données

Le tarif par défaut est de 0,26 € pour 10 Mo (valable pour la journée en cours jusqu’à minuit). Il est activé automatiquement, si vous essayez d’utiliser l’internet mobile et que vous avez suffisamment de crédit pour cela.

Pour éviter de taper les commandes SMS et d’encourir des frais de SMS, vous pouvez utiliser l’application pour smartphone « Mano Ežys »(iOS et Android) ou effectuer ces tâches en ligne à la place. La surconsommation ou l’utilisation hors forfait sont facturées au tarif par défaut.

Plans de données Ežys :

DonnéesLimite UEValiditéPrixActivation
Plans à court terme :
1 TO900 MO24 heures€0.99+AKC NERIBOK
5 GO2.5 GO7 jours€2.99+AKC 5GBSAVAITEI
1 TB3.3 GO7 jours€3.99+AKC SAVAITE
Plans de données réguliers (NARŠYK) :
3 GO3 GO30 jours€3.49+NARSYK 3
6 GO5 GO30 jours€5.99+NARSYK 6
9 GO6.6 GO30 jours€7.99+NARSYK 9
illimité10.8 GO30 jours€11.99+NARSYK NERIBOTIGB

(*) = Les conditions d’utilisation équitable s’appliquent(conditions d’utilisation des services prépayés). En principe, Telia peut enquêter sur votre utilisation si vous utilisez plus de 150 Go par mois

L’activation se fait en ligne, via l’application ou en envoyant le texte d’activation ci-dessus par SMS au 1566 (à 0,10 €). Vous pouvez réactiver le plan. L’internet mobile est valable uniquement en Lituanie. Si le solde du compte est suffisant, le plan se renouvellera automatiquement une fois les 30 jours écoulés. Pour arrêter, envoyez un SMS de ‘NARSYK’ au 1566 (à €0.10). Pour arrêter un plan promotionnel, envoyez le même texte que pour le commander, mais utilisez le signe « – » (moins) au lieu du signe « + ». Par exemple, pour arrêter le renouvellement de NERIBOK, envoyez ‘-AKC NERIBOK’ au 1566 (0,10 €).

Vous ne pouvez avoir qu’un seul plan de type KALBĖK (plans d’appel) ou VISKAS VIENAME (plans combinés) en même temps. En outre, vous ne pouvez avoir qu’un seul plan de type NARŠYK (plans de données) en même temps. La commande d’un plan de même type annule automatiquement le plan actif précédent. Les plans promotionnels (NAKTYS, DAR et autres) peuvent être utilisés conjointement avec d’autres plans de données et/ou d’appels/de combinaisons actifs. Les avantages des plans annulés peuvent encore être utilisés jusqu’à la fin de leur période de validité. Les avantages du plan qui prend fin le plus tôt sont utilisés en premier.

Ils ont également introduit ces plans combinés avec voix, SMS et données valables uniquement en Lituanie pendant 30 jours. Vous pouvez utiliser Facebook, Messenger, Spotify et Tidal de manière illimitée tant que vous disposez d’un quota de données restant ou d’un solde de compte suffisant pour naviguer en utilisant le tarif payant (tarif standard). Lorsque vous utilisez Spotify et Tidal, jusqu’à 10% de données supplémentaires ou lorsque vous passez des appels en utilisant Facebook Messenger, vos allocations de données seront utilisées.

Plans combinés (SUPERPLANAI) pour 30 jours :
DonnéesLimite UEVoixSMS par jourPrixActivation
3 GBaucun300 minutessMS illimités€4.90+PLANAS MIN3
5 GB5 GO300 minutes€6.50+PLANAS MIN5
5 GB5 GBillimité€8.50+PLANAS MAX5
10 GO9.5 GO€11.50+PLANAS MAX10
20 GO11.2 GO€13.50+PLANAS MAX20
illimité13.2 GO€15.90+PLANAS MAX

Vous pouvez commander le plan à nouveau. Si le solde du compte est suffisant, le plan sera renouvelé après l’utilisation des 30 jours. Lorsque le plan est renouvelé automatiquement, les données non utilisées sont transférées au mois suivant. Pour mettre fin au renouvellement automatique, envoyez un SMS au 1566 (0,10 €) avec la mention « -PLANAS ».

Plans supplémentaires/promotionnels et leurs conditions :

  • Service d’abonnement Spotify Premium: 6,99 € pour 30 jours. Plus d’informations sur ce service et comment le commander en lituanien : https://www.ezys.lt/paslaugos/spotify.
  • SMS gratuits entre utilisateurs d’Ežys« +AKC SMS » (vers 1566 – 0,10 €)
  • 1 Go gratuit chaque mois pendant un an« +AKC LIEKU » (jusqu’à 1566 – 0,10 €)

Extra (par Telia)

Hors forfait, l’internet mobile est facturé au volume : 10 Mo pour 0,26 €. Les données fournies sont valables jusqu’à la fin de la journée en cours (à minuit). Si toutes les données sont utilisées plus rapidement, vous recevrez automatiquement 10 Mo supplémentaires pour 0,26 €.

Packs de données

Ces packs de données peuvent être ajoutés aux cartes SIM Extra valables 30 jours :

DataPrixActivation
1 GO€2.45+NARSYK X1
2 GO€3.55+NARSYK X2
4 GO€5.95+NARSYK X4
8 GO€8.95+NARSYK X8
16 GO€12.95+NARSYK X16

L’activation se fait en envoyant gratuitement le code par SMS au 1301. Les forfaits seront renouvelés automatiquement après 30 jours si le crédit est suffisant. Pour désactiver, envoyez un SMS au 1301 avec le code « -NARSYK ».

Ces forfaits combinés sont offerts pendant 30 jours :

DonnéesVoixSMSPrixActivation
50 MB150 minutes3,000€3+PLANAS MANO
1 GO150 minutes12,000€5.49+PLANAS MANO1
50 MBillimité12,000€6.99+PLANAS NERIBOTAI
1 GOillimité12,000€9.50+PLANAS NERIBOTAI1

Toutes les allocations sont uniquement valables en Lituanie. Pour l’activation, envoyez le code par SMS au 1301. Toutes les surconsommations au taux par défaut. Pour désactiver le renouvellement automatique, envoyez « -PLANAS » au 1301.

Itinérance dans l’UE (itinérance des données uniquement sur Ežys)

N’oubliez pas que l’itinérance des données est bloquée en dehors de la Lituanie sur tous les plans et forfaits d’Extra. Cela ne fonctionne même pas pour un supplément sur le tarif de base. Seuls les plans Ežys, à l’exception du plan combo 300 minutes/3 Go, fonctionnent en itinérance européenne jusqu’à la limite indiquée.

Lire aussi  Slovénie : Carte SIM prépayée

Plus d’informations

Pildyk (par Tele2)

Tele2 du groupe suédois Tele2 est dans les deux premiers du pays pour la couverture avec Telia : carte de couverture. la 4G/LTE couvre 99% de la population depuis 2018 et est également disponible pour les clients prépayés. C’est le réseau mobile le plus populaire en Lituanie. Ils détiennent 42,6 % du marché au quatrième trimestre 2017[11][12]. Leur marque prépayée s’appelle Pildyk(top up/fill up en anglais).

Disponibilité et démarrage

Une nouvelle carte SIM est vendue pour environ 2 € dans les magasins Tele2 (liste) et dans les magasins de tout le pays comme les magasins Maxima, Iki ou Rimi. Elle contient le même montant de crédit. Attention, la vérification du solde par *245# et l’activation des forfaits coûtent 0,04 €. Mais il est également possible de le faire gratuitement par leur application pour smartphone(Android App) ou sur Internet(mano.pildyk.lt).

Les utilisateurs de Pildyk peuvent passer des appels pendant 100 jours et recevoir des appels pendant 180 jours après la dernière recharge. Si votre compte reste à 0, vous aurez 80 jours jusqu’à l’expiration de la carte SIM.[13]

À partir de 2020, Pildyk a commencé à facturer aux utilisateurs 0,02 €/jour (~0,60 €/mois) s’ils n’ont pas de plan d’appel/données/combinaison actif (ils utilisent un plan standard appelé ‘STANDARTINIS’). Depuis lors, le tarif du plan standard a augmenté jusqu’à 0,05 €/jour (~1,52€/mois). Les frais deviennent actifs après 48 heures à compter de l’activation du plan standard. Les concurrents de Pildyk ont également adopté des pratiques similaires. Labas l’a déjà fait [€0.05/jour après 24h] ; Ežys a commencé le 25 novembre 2021 [€0.05/jour après 48h ; pas plus tôt que 30 jours après l’activation de la carte]. Vous devez donc recharger le montant que vous utiliserez immédiatement en commandant le forfait si vous ne voulez pas gaspiller votre crédit pour rien (lorsque le forfait « STANDARTINIS » sera à nouveau actif).

Recharges

Pour ajouter du crédit à votre compte, vous pouvez acheter des cartes de recharge (bons) pour 3 ou 5 € ou des recharges électroniques pour 2, 3, 5, 10 ou 15 € dans les points de vente Tele2, les magasins de loterie Perlas, les kiosques de presse, les supermarchés et les stations-service.

Pour ajouter des fonds depuis l’étranger, vous pouvez utiliser une carte de crédit internationale ou PayPal sur des sites Web tiers comme MobilereRecharge.com, TopUp.com, Ding ou Recharge.com, qui facturent des frais de service.

Forfaits de données

Ces nouveaux forfaits valables pendant 30 jours en Lituanie ont été introduits :

DataVoixSMSPrixActivation
Plans Combo :
4 GB199 minutesIllimité (*100 SMS / jour vers le réseau Bitė)€4.99199MIN4GB
4 GOillimité€7.49NMIN4GB
7 GO199 minutes€6.99199MIN7GB
7 GOillimité€9.49NMIN7GB
illimité199 minutes€13.49199MINNGB
illimitéillimité€14.99NMINNGB
Plans de données :
3 GB€3.503 GO
6 GB€6.006 GO
illimité€12.99NGB
  • Internet illimité le week-end et la nuit : €2.50 (30 jours). L’utilisation le week-end et la nuit est chaque nuit de 23h00 à 06h00 et toute la journée les jours de week-end (samedi et dimanche). Renouvellement automatique. Code d’activation par SMS : ‘LAISVALAIKIS (texto au 1556 pour €0,05/SMS). Vous pouvez également l’activer sur mano.pildyk.lt/planai (‘Paslaugos’ -> ‘Neribotas internetas savaitgaliais’).
  • Internet illimité pendant 1 jour : €0.99 (24 heures). Ne se renouvelle pas automatiquement. Code d’activation par SMS : ‘NGB1‘ ‘NERIBOK1(ancien code). Envoyez un SMS au 1556 pour €0,05/SMS. Vous pouvez également l’activer sur mano.pildyk.lt/planai (‘Kiti planai’ -> ‘Neriboti GB dienai’).
  • Internet illimité pendant 1 semaine : €3.49 (168 heures). Renouvellement automatique. Code d’activation par SMS : ‘NGB7‘ ou ‘NERIBOK7(ancien code). Envoyez un SMS au 1556 pour 0,05 €/SMS. Vous pouvez également l’activer sur mano.pildyk.lt/planai (‘Kiti planai’ -> ‘Neriboti GB savaitei’).

L’activation se fait en ligne (ou par SMS). Envoyez le code par SMS au 1556 (pour 0,05 € par SMS) ou allez sur mano.pildyk.lt pour activer n’importe quel forfait d’appel ou de données. Vous pouvez trouver le code d’activation par SMS en sélectionnant le plan que vous voulez et en ouvrant le bouton « Tarifai » au-dessus du plan sélectionné. Les forfaits se renouvellent automatiquement après 30 jours s’il y a assez de crédit pour cela. Vous pouvez annuler le forfait combiné ou le forfait d’appel en envoyant un SMS au 1556 (0,05 €/SMS). Faites-le à la fin de la période de validité du plan car cela annule complètement le plan et active les tarifs par défaut. Il n’y a pas d’autre moyen d’arrêter le renouvellement automatique d’un plan combo/appel (sauf si le crédit sur votre compte est trop faible). Pour arrêter le renouvellement d’un forfait de données (ne fonctionne pas pour les forfaits combinés/appels), envoyez un SMS au 1556 (pour 0,05 €/SMS). Vous pouvez toujours utiliser le quota de votre plan de données restant après avoir annulé le renouvellement du plan de données[14]. Si vous n’avez pas assez de crédit ou un forfait de données actif, vous pouvez toujours accéder à narsyk.pildyk.lt pour vérifier les soldes de données et commander n’importe quel forfait de données (sauf les forfaits combinés/appels).

En outre, cet ancien forfait de données est toujours proposé :

  • 1.5 Go pendant 7 jours : 1,50 €, activation : N7

Le forfait sera renouvelé automatiquement si le crédit est suffisant. Pour arrêter, envoyez un texto « STOPDATA » au 1556 (pour 0,05 €/SMS).

Pour les médias sociaux, ils offrent pendant 30 jours :

  • youTube illimité : 3,99 €, activation : YT
  • snapchat illimité : €0.99, activation : SNAP
  • illimité Instagram : €0.99, activation : INSTA
  • illimité Facebook et FB Messenger : €0.99, activation : FB

Pour activer, envoyez le code par SMS au 1556. L’abonnement sera renouvelé automatiquement après 30 jours. Pour arrêter, envoyez un SMS au numéro 1556 suivi du code STOP.

Itinérance UE/EEE (surtaxée)

Pildyk est toujours autorisé à appliquer des surcharges pour l’itinérance UE/EEE. Vous ne pouvez pas utiliser les forfaits nationaux en dehors de la Lituanie. Cependant, vous pouvez toujours utiliser le plan d’appel par défaut appelé STANDARTINIS (€0.18/min & €0.05/SMS plus des surcharges de roaming Tele2 EU/EEE de €0.00484/min pour les appels entrants et sortants) si vous avez seulement besoin d’appeler ou d’envoyer quelques SMS. Vous devez activer ce plan d’appel par défaut en annulant votre plan combiné/plan d’appel national actif. Pour ce faire, envoyez le message « STOP » au 1556 (pour €0,05/SMS). Cette opération annule complètement votre plan d’appel combiné actif et vous fait perdre tous les avantages de ce plan. Il devrait être possible d’obtenir la même chose en envoyant « STANDARTINIS » au 1556 (pour 0,05 €/SMS). Vous pouvez également le faire en allant sur mano.pildyk.lt/planai et en commandant gratuitement ce plan d’appel par défaut (Kiti planai (Autres plans) -> STANDARTINIAI TARIFAI (Tarifs standard) -> UŽSAKYTI (Commande)).

Vous devez acheter l’un de ces forfaits d’itinérance spéciaux UE/EEE (il n’y a pas de surtaxe d’itinérance UE/EEE pour le quota de leur forfait) si vous voulez utiliser des données et obtenir plus de minutes d’appel et de SMS dans d’autres pays de l’UE/EEE :

DonnéesVoixSMSValiditéPrixActivation
50 MO10 min1024 heures€1EU1
300 MO50 minutes507 jours€4EU7
1 GO120 minutes12030 jours€15EU30
3 GO300 minutes30030 jours€30EU3GB
1 GO30 jours€8.99EURO1GB
5 GO30 jours€32.99EURO5GB

Pour l’activation, envoyez le code du forfait sélectionné par SMS au 1556 (0,05 € par demande). Pas de renouvellement automatique – activez-en un autre manuellement si vous en avez encore besoin. Les appels vers d’autres pays (hors UE/EEE) sont facturés 2 €/min en plus. Vous pouvez aussi commander le plan préféré (sans payer pour votre demande d’activation) à partir de mano.pildyk.lt/planai (ils sont dans la section « Kiti planai (Autres plans) »). Plus d’informations en lituanien : pildyk.lt/paslaugos/tarptinklinis-rysys-es.

Plus d’informations

Labas (par Bitė)

Labas

Bitė(abeille en anglais) a la couverture 3G/4G la plus faible en Lituanie, mais elle reste comparable à celle des deux autres opérateurs de réseau mobile (pour plus d’informations, voir la rubrique« Fréquences et couverture » ci-dessus) : La carte de couverture de Bitė. Ils ont commencé la 4G/LTE en 2015 sur les fréquences 800, 1800 et 2600 MHz. la 4G est disponible pour 97% de la population en 2018. La ligne prépayée s’appelle Labas (Hello/Hi en anglais).

Disponibilité

Une carte SIM Labas peut être achetée dans les magasins Bitė (liste) et dans de nombreux autres points de vente comme Maxima, Rimi, Iki, Norfa et d’autres où l’on trouve également des bons de recharge pour 1 € ou plus avec le même crédit sur ou un certain plan pré-commandé annoncé sur l’emballage. Les nouveaux forfaits sont livrés avec des cartes SIM à triple coupe (tailles mini, micro et nano).

Labas ne propose toujours pas de manuel, de site Web, de tableau de bord ou de messages système dans une autre langue que le lituanien. Il existe cependant une page en anglais (voir« Plus d’infos » ci-dessous). Les emballages des cartes fabriqués le 23 mai 2017 (les emballages plus récents devraient donc contenir des informations en anglais) contenaient un court texte en anglais expliquant comment activer la carte SIM et obtenir les paramètres de l’Internet mobile. Vous pouvez utiliser le service Google translate intégré au navigateur Chrome pour vous aider à traduire leur site web et surtout les pages du tableau de bord (vous ne pouvez pas le faire à partir de sites web de services de traduction automatique ordinaires). Vous pouvez également utiliser Tilde Translator ou Microsoft Translator pour traduire le site web. L’itinérance est active par défaut ; vous n’avez pas besoin de l’activer.

Lire aussi  Indonésie : Carte SIM Prépayée

Recharges et expiration

Vous pouvez acheter des bons de recharge Labas dans les kiosques, les supermarchés et les boutiques de téléphonie de la marque Bitė. Le montant minimum est de 2 €. Le bon contient deux codes (numéro de série et code d’activation) qui doivent être composés ou envoyés par SMS pour recharger votre compte.

Labas accepte désormais les recharges en ligne par carte de crédit (Visa ou MasterCard). C’est encore le seul moyen de le faire depuis l’étranger. Le site web indique que seules les cartes de l’UE sont acceptées, mais certaines autres cartes peuvent également faire l’affaire. La carte doit être compatible avec la fonction 3D Secure (Verified by Visa ou MasterCard SecureCode). Vérifié en 2017 avec une carte britannique.

Toutes les cartes SIM Labas sont valables pendant 6 mois (en supposant que la recharge vous donne 3 mois actifs et 3 mois de délai de grâce après cela) depuis la dernière recharge. Après 3 mois, une période de grâce de 3 mois commence. Pendant la période de grâce, vous pouvez uniquement recevoir des appels entrants et des SMS, mais vous ne pouvez pas passer d’appels sortants ni envoyer de SMS. Rechargez votre compte pour prolonger sa durée de vie. À la fin de la période de grâce, le service mettra fin à votre abonnement et bloquera le numéro.

Vous pouvez vérifier le solde de votre compte et la date d’expiration en composant le *245#. Le solde actuel du compte s’affichera sur l’écran de votre téléphone. Chaque demande coûte 0,05 €. Utilisez le profil en ligne Mano Labas pour vérifier le solde gratuitement.

Labas facture son plan standard (vous n’utilisez aucun plan d’appel ou de données). Ils ont probablement commencé à le faire à partir de 2021. Les frais sont les suivants 0,05 €/jour après 24h. Le plan de sécurité Internet (LABAS APSAUGINIS – €0.99/30 jours) n’est pas valable comme un plan de données lorsqu’il est utilisé seul. Vous pourriez être facturé jusqu’à ce que votre période de grâce commence ou que votre solde soit insuffisant. Si vous ne voulez pas gaspiller votre crédit pour rien, vous devez recharger le montant que vous utiliserez immédiatement en activant le plan.

Forfaits de données

Ces forfaits de données nationaux sur 2G, 3G et 4G/LTE fonctionnent uniquement en Lituanie. Ces forfaits ne fonctionnent pas avec les forfaits d’itinérance de l’UE : HEYEU et HEYEU7 :

Si vous n’avez pas de forfait de données actif et que vous essayez d’utiliser l’internet mobile, le forfait de données par défaut STANDARTINIS (0,99 €) sera automatiquement activé. Il vous offre des données « illimitées » (FUP : 10 GB, puis limité à 256 kbps) pendant 24 heures. Ce n’est pas la même chose que le plan de données LABADIENIS. Avec STANDARTINIS, votre deuxième plan de données (si vous le commandez après l’activation de STANDARTINIS) est utilisé en premier contrairement au plan de données LABADIENIS.

forfaits de données « illimités » :

  • LABADIENIS (hello day) donne 10 GB pendant 24 heures, au-delà étranglé à 256 kbps: €0.99, activation : « LABADIENIS » ou « PARA ». Il peut être commandé à l’avance et les données de ce plan sont utilisées en premier lorsque vous exécutez un deuxième plan de données. Il ne se renouvelle pas automatiquement et ne désactive pas votre autre plan actif avec des données.
  • VAKARAI BERIBIAI (soirées illimitées) donne 5 GB par soirée (de 18h à 23h pendant 30 jours), au-delà étranglé à 256 kbps: €3.49, activation : « VAKARAI ». Ce plan n’utilise pas les données de vos autres plans de données actifs (pendant les heures de travail de ce plan). Il se renouvelle automatiquement tous les 30 jours si le crédit actif est suffisant et ne désactive pas votre autre plan actif de données. Pour le désactiver, envoyez « VAKARAI- » par SMS au 1550.
  • IŠEIGINĖS (week-end) : 5 Go par jour (du samedi minuit au lundi minuit pendant 30 jours), au-delà de 256 kbps: 1,49 €, activation : « ISEIGINES ». Ce plan n’utilise pas les données de vos autres plans de données actifs (pendant les heures de travail de ce plan). Il se renouvelle automatiquement tous les 30 jours s’il y a suffisamment de crédit actif et ne désactive pas votre autre plan actif avec des données. Pour le désactiver, envoyez un SMS « ISEIGINES- » au 1550.
  • MĖNUO BERIBIS (mois illimité) : 100 Go pendant 30 jours, au-delà de 256 kbps: €12.99 ou €9.99 si vous avez un forfait mensuel actif (WOW, HOT, YES, OSM, LUV, HIP ou FAV), activation : « MBERIBIS ». Vous pouvez commander ce plan à l’avance, mais il ne peut pas être utilisé avec d’autres plans de données mobiles limités. Il se renouvelle automatiquement tous les 30 jours si le crédit actif est suffisant et désactive votre autre plan de données limité actif. Pour le désactiver, envoyez un texto « INTERNETAS- » au 1550.
  • SAVAITĖ BERIBĖ (illimité semaine) donne 100 GB pendant 7 jours, au-delà étranglé à 256 kbps: €3.59 ou €2.89 si vous avez un plan d’appel mensuel actif (WOW, HOT, YES, LUV, HIP ou FAV), activation : « SBERIBE ». Vous pouvez commander ce plan à l’avance, mais il ne peut pas être utilisé avec d’autres plans de données mobiles limités. Il se renouvelle automatiquement tous les 30 jours si le crédit actif est suffisant et désactive votre autre plan de données limité actif. Pour le désactiver, envoyez un texto « INTERNETAS- » au 1550.

Forfaits de données limités :

PlanDuréeDonnéesPrixActivation
SAVAITĖ DAUGIAU (Semaine Plus)7 jours2 GO€1.89 (€1.59)SDAUGIAU
SAVAITĖ STIPRIAU (Semaine Plus)7 jours4 GO€2.89 (€2.29)SSTIPRIAU
MĖNUO (Mois)30 jours1 GO€2.45 (€1.95)MENUO1GB
MĖNUO DAUGIAU (Mois Plus)30 jours2.5 GO€4.99 (€3.49)MDAUGIAU
MĖNUO STIPRIAU (Mois Plus)30 jours6 GO€8.99 (€6.99)MSTIPRIAU

Le deuxième prix entre parenthèses indique le tarif réduit lorsque vous avez un plan d’appel actif en cours. Une fois que vous avez une carte SIM Labas, il vous suffit d’envoyer un SMS avec le mot approprié pour un plan au 1500 pour activer vos données (pour €0.05). Si vous voulez annuler votre forfait internet, vous devez envoyer un SMS contenant « INTERNETAS- » au 1550 (gratuit). Vous ne perdrez pas les paquets de données actuels que vous avez activés ; ils ne seront simplement pas renouvelés. Vous pouvez également essayer d’utiliser le 1550 (gratuit) au lieu du 1500 (0,10 €). Cela peut fonctionner car cela fonctionnait dans le passé pour activer certains forfaits de données/appels. Vous pouvez également tout faire gratuitement sur le site web en libre-service mano.labas.lt.

Pour les médias sociaux, ils proposent trois forfaits avec données illimitées pendant 30 jours :

  • ŠLOVEI (gloire) pour TikTok et Snapchat : 1,49 €, activation : SLOVEJ
  • PASILABINT (amélioration) pour Instagram, Facebook et FB Messenger : 1,49 €, activation : PASILABINT
  • REIKALIUKAMS (exigences) pour WhatsApp et Viber : €0.79, activation : REIKALIUKAMS

Pour l’activer, envoyez votre nom par SMS au 1550. L’abonnement sera renouvelé automatiquement après un mois. Pour arrêter, envoyez le texte nom suivi de – (moins).

Vous pouvez trouver tous les plans d’appel et de données possibles et les informations les plus récentes à leur sujet ici : https://www.labas.lt/planai. Certains forfaits d’appel incluent des données dans leur offre. Étant donné que les forfaits d’appels mensuels accordent des réductions sur les forfaits de données, il peut être très avantageux d’en commander un. Par exemple, le forfait d’appel mensuel HIP (€3.99) + le forfait de données mobiles MĖNUO BERIBIS (€7.99) coûtent ensemble €11.98. Toutefois, MĖNUO BERIBIS coûte à lui seul 14,99 €.

Itinérance dans l’UE (surtaxée)

Comme tous les autres opérateurs en Lituanie, Bitė est toujours autorisé à surtaxer l’itinérance dans l’UE après juin 2017. Les forfaits ordinaires ne fonctionneront pas en dehors de la Lituanie. Au lieu de cela, ils ont introduit deux packs combo pour l’itinérance dans l’UE :

PaquetTempsDonnéesVoixSMSPrixActivationDésactivation
HeyEU77 jours400 MB20 minutes20€4.49HEYEU7HEYEU7-
HeyEU30 jours1 GO60 minutes60€11.99HEYEUHEYEU-
HeyEU330 jours3 GO150 minutes150€25.99HEYEU3HEYEU3-

Les deux packs incluent l’utilisation illimitée de l’application WAZE. Les SMS d’activation coûtent 0,05 € vers 1550.

Plus d’infos

Mezon (par LRTC [Telecentras])

L’entreprise publique Lithuanian Radio and Television Centre (LRTC), également connue sous le nom de Telecentras, fournit des services de télécommunications sous la marque Mezon. Il a lancé commercialement des services 4G/LTE dans les villes de Klaipėda, Tauragė, Telšiai, Utena, Alytus et Anykščiai en 2015 et Vilnius et 200 autres villes(liste) en 2017 sur 2300 MHz (bande 40 TDD LTE) couvrant environ 70 % de la population. En avril 2020, Bitė a accepté d’acheter Mezon à LRTC.

Ils proposent l’internet mobile 4G/LTE à données illimitées en louant du matériel le plus souvent sur un contrat de 12 ou 24 mois. Ils ne proposent plus d’option prépayée (ils proposaient une telle option lorsqu’ils utilisaient la technologie d’internet mobile WiMAX), et proposent des contrats sans engagement à la place.

Offres de contrats sans engagement :

Leur promotion sur les contrats sans engagement (jusqu’au 31 juillet 2019) : https://www.mezon.lt/namu-internetas/be-terminuotu-isipareigojimu/ (pour une utilisation fixe), https://www.mezon.lt/nesiojamas-internetas/be-terminuotu-isipareigojimu-nesiojamas-internetas/ (pour une utilisation mobile). Cette « promotion » semble être quelque peu permanente. Ils la prolongent systématiquement sans en changer les conditions. Les prix (location du modem incluse) vont de 6,90 €/mois à 12,90 €/mois pour une vitesse de téléchargement de 10 à 20 Mbps. Frais d’activation du service : 8,90 €. Prix de la carte SIM : 1 €. Le prix normal de ces services sans engagement est de 14,90 €/mois à 18,90 €/mois. La location du modem coûte en outre 2 € (mobile) ou 3 € (fixe) par mois.

Il existe également un autre plan sans engagement très coûteux avec une vitesse de téléchargement allant jusqu’à 100 Mbps (69,90 €/mois avec la location du modem incluse). Lien vers ce plan (iki 100 Mb/s).

Plus d’informations

Références

  1. https://www.frequencycheck.com/countries/lithuania – Informations sur les fréquences des réseaux mobiles pour différents opérateurs de réseaux mobiles. Probablement pas très précises.
  2. http://epaslaugos.rrt.lt/apreptis/ – Informations sur la couverture du réseau mobile 2G/3G/4G en Lituanie.
  3. http://epaslaugos.rrt.lt/apreptis/
  4. https://www.telia.lt/privatiems/4g-internetas – Telia couvre 99% de la population du pays en réseau mobile 4G LTE selon leurs données.
  5. https://tele2.lt/privatiems/rysio-zemelapis – Tele2 couvre 99% de la population du pays sur le réseau mobile 4G LTE selon leurs données.
  6. https://www.bite.lt/apie/bites-rysys – Bitė couvre 97% de la population du pays sur le réseau mobile 4G LTE selon leurs données.
  7. http://epaslaugos.rrt.lt/apreptis/
  8. https://opensignal.com/reports/2018/02/state-of-lte#coverage-lte – Informations sur la couverture 4G LTE d’OpenSignal (février 2018)
  9. https://opensignal.com/reports/2018/02/state-of-lte#speed-lte – Informations sur la vitesse de téléchargement 4G LTE d’OpenSignal (février 2018)
  10. http://www.speedtest.net/global-index/lithuania#mobile – Statistiques de Speedtest.net sur la vitesse moyenne de l’Internet haut débit mobile et fixe en Lituanie.
  11. http://rrt.lt/download/23619/ataskaita_2017_iv_ketvirtis.pdf – Rapport sur le secteur des connexions électroniques pour le quatrième trimestre 2017 (en lituanien). Pourcentage du marché des ORM : Page 7, 9e tableau.
  12. http://rrt.lt/lt/apzvalgos-ir-ataskaitos/elektroniniu-rysiu-sektoriaus-mzkm.html – Tous les autres rapports pour le secteur des connexions électroniques.
  13. https://pildyk.lt/naudinga-zinoti/paslaugu-teikimo-taisykles – Conditions d’utilisation de Pildyk : 11ème clause.
  14. https://pildyk.lt/naudinga-informacija/raktazodziai – Tous les mots-clés d’activation des SMS de Pildyk. Informations comment annuler les plans combo/appel et données.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *