Iles Anglo Normandes : Carte SIM prépayée

Les bases

Cet article fait référence aux îles Anglo-Normandes, un archipel de deux dépendances de la Couronne britannique situé dans la Manche, au large de la côte française de Normandie. Cet article couvre deux juridictions :

• Le Balliwick de Jersey
• Le Balliwick de Guernesey, qui comprend les îles de Guernesey, Aurigny, Sark, Herm, Jethou et Brecqhou

Bien que les réseaux de Jersey et de Guernesey soient distincts, les mêmes entreprises couvrent désormais les deux juridictions.

Les îles Anglo-Normandes ne font pas partie du Royaume-Uni, bien qu’elles soient britanniques et géographiquement proches du Royaume-Uni. Par conséquent, elles n’ont jamais fait partie de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE) et n’ont donc jamais été soumises aux plafonds de prix de l’itinérance de l’UE, que ce soit pour les visiteurs de l’UE et de l’EEE ou pour les résidents qui se rendent dans l’UE ou l’EEE.

Fournisseurs

Toutes les îles Anglo-Normandes sont couvertes par les trois mêmes réseaux :

• Sure
• JT Jersey/Guernesey
• Airtel-Vodafone

Jersey et Guernesey ont toujours exploité leurs propres services téléphoniques indépendamment du système national britannique. Les deux îles font toujours partie du plan de numérotation téléphonique britannique, mais l’Ofcom (l’autorité de régulation britannique) n’est pas responsable des questions de réglementation des télécommunications et d’octroi de licences sur les îles. Ces questions relèvent de la compétence d’une agence locale appelée CICRA.

la 2G est disponible sur 900 et 1800 MHz et la 3G sur 2100 MHz pour les trois opérateurs. En 2014, la CICRA a attribué des fréquences 4G sur 800 et 2600 MHz, ainsi que sur 1800 MHz (bandes 3, 7 et 20). Les trois opérateurs ont déjà commencé en 2015 et fournissent la 4G/LTE aux clients prépayés sans surtaxe sur tous leurs plans. Comme au Royaume-Uni, le prépayé est principalement appelé « pay-as-you-go » et fourni sans enregistrement, mais les politiques d’expiration ne sont pas aussi conviviales qu’au Royaume-Uni.

Itinérance dans l’UE

Sachez que les îles Anglo-Normandes ne font pas partie du Royaume-Uni, ni de l’UE ou de l’EEE, qui appliquent depuis juin 2017 de nouvelles règles en matière d’itinérance internationale. Les tarifs d’itinérance de nombreuses cartes SIM européennes n’ y sont donc pas plafonnés ni réglementés et peuvent être beaucoup plus élevés.

Certains opérateurs, principalement britanniques et irlandais, traitent toutefois volontairement les îles Anglo-Normandes comme un territoire de l’UE, mais d’autres, comme O2 UK, ont cessé de le faire. Il est préférable de vérifier auprès de votre fournisseur de l’UE/EEE avant de l’utiliser ou d’acheter une carte SIM locale.

Lorsque vous vous déplacez au Royaume-Uni avec une carte SIM des îles Anglo-Normandes, il est important de désactiver les données mobiles générales ainsi que les données en itinérance. Comme les réseaux britanniques ont également un indicatif de pays 234, votre appareil peut reconnaître les réseaux britanniques comme un réseau national et utiliser des données sans que vous le sachiez, ce qui entraînerait une facture inattendue à votre retour, car les fournisseurs des îles Anglo-Normandes facturent encore des frais d’itinérance excessifs.

Sure

Sure est le principal opérateur des îles Anglo-Normandes. Il a été intégré à Cable & Wireless Communications en 2010 et a été racheté par Batelco Islands Ltd. en 2013, avec le soutien du Bahreïn. la 4G/LTE a démarré en 2015 et est déployée en mode prépayé sans supplément. L’opérateur affirme avoir déjà une couverture 4G/LTE de 99 % sur les deux îles principales. Selon les tests de réseau, ils offrent le réseau le plus rapide sur les îles avec des vitesses moyennes de 40 Mbps en 2018. La vitesse maximale sur les cartes SIM prépayées est limitée à 10 Mbps.

Disponibilité

Ses cartes SIM prépayées sont gratuites ; il vous suffit de recharger de 5 £ pour les activer. Appelez en magasin pour obtenir votre carte SIM (les cartes nano et micro SIM ne sont disponibles que dans les magasins Sure). La boutique de Guernesey est située sur High Street, celle de Jersey sur King St.

Des bons de recharge de 5, 10 ou 20 £ sont disponibles dans de nombreux points de vente à travers les îles. Pour vérifier le solde, tapez *#100#. Pour recharger par code, tapez *#101*<NIP à 13 chiffres>#.

La société propose deux plans différents :

• Plan classique : les données restent toujours à 6 pence par Mo sans possibilité d’acheter un forfait
• Plan de récompenses : les récompenses les plus importantes indiquées ci-dessous peuvent être ajoutées, les données par défaut en dehors des bonus sont de 12 pence par Mo. Pour passer au plan Rewards, envoyez « Rewards » par SMS au 8888.

Plans de fonctionnalités de données

Les données par défaut sont de 6 pence par MB pour le plan Classic et de 12 pence par MB pour le plan Rewards.

Ces « récompenses » ne sont accordées qu’aux clients du plan Rewards :

Recharge	Données	Voix	SMS	Validité
£5	5 GB	200 minutes	200	7 jours
£10	10 GB	500 minutes	500	14 jours
£20	20 GO	10 000 minutes	10,000	30 jours

Il y a une promotion en cours où les recharges via l’application MySure donnent des données « illimitées » pour les périodes de temps ci-dessus au lieu des allocations limitées ci-dessus. le terme « illimité » doit être compris d’une manière particulière : Après 1 Go d’utilisation quotidienne de données mobiles, la vitesse maximale disponible de 10 Mbps tombe à 7 Mbps jusqu’à minuit le même jour. Après minuit, la vitesse maximale de 10 Mbps sera à nouveau disponible jusqu’à ce qu’un autre 1 GB de données ait été utilisé.

Ces allocations sont incluses en tant que « récompenses » gratuites, mais elles ne sont valables que pour une durée limitée. En outre, la valeur de la recharge est ajoutée et reste valable pendant un an. Contrairement à JT Telecom, tous les forfaits voix sont valables sur tous les réseaux locaux, et pas seulement on-net.

International Itinérance

Il est préférable de faire une sélection manuelle du réseau et d’éteindre votre forfait dès que vous quittez l’île ou les îles, car l’itinérance est facturée très cher au Royaume-Uni et en France, à 53 pence par Mo. Cependant, l’utilisation du réseau Sure sur l’île de Man est considérée comme locale.

Plus d’informations

• APN : internet
• Site web : http://web.sure.com

JT Jersey / Guernesey

JT Jersey et JT Guernesey est le deuxième fournisseur d’accès sur les îles. Il s’agissait de l’ancien opérateur public de Jersey, mais il est maintenant privatisé, couvre l’ensemble des îles Anglo-Normandes sous le nom de JT Global et est sur un pied d’égalité avec les deux autres opérateurs.

Le nom du réseau peut être affiché comme « Jsy Tel » sur certains téléphones. JT couvre certaines parties de la route des ferries entre Jersey et Guernesey, mais les vitesses, même si elles sont indiquées comme 4G+, sont lentes et des déconnexions aléatoires du réseau sont probables.

Disponibilité

La carte SIM « pay as you go » est disponible à Jersey dans leur magasin au 18 Queen St, St. Helier et à Guernesey au 24 High St. La carte SIM coûte £3 et est livrée avec £3 de crédit. La carte SIM devrait être active après votre première recharge.

Les recharges sont disponibles dans de nombreux endroits sur les îles par le biais de terminaux Payzone ou de cartes de recharge. Vérifiez le solde par *#133#. Les recharges peuvent également être effectuées en ligne à l’aide d’une carte de crédit internationale. Pour ce faire, rendez-vous sur le site Web et cliquez sur Enregistrer.

Plans de données

Les données par défaut sont facturées à 19 pence par Mo.

Comme chez leurs concurrents, les données moins chères sont liées aux recharges et offertes en tant que bonus « gratuit » :

Recharge	Données (rechargement du bon d’achat)	Données (recharge d’application)	Voix	SMS	Validité
£5	500 MB	5 GB	500 minutes	500	7 jours
£10	3 GB	12 GB	1000 minutes	1000	14 jours
£20	10 GO	20 GO	10 000 minutes	10,000	30 jours

Les forfaits inclus sont ajoutés gratuitement. Cela signifie que la valeur nominale de la recharge est supérieure, mais qu’elle n’est valable que pour une durée limitée. La valeur rechargée reste valable pendant 1 an. Tous les appels vocaux inclus sont uniquement sur le réseau. Les magasins proposent un wifi verrouillé qui peut être utilisé pour effectuer la recharge, demandez à un membre du personnel de vous connecter. Veuillez noter qu’il existe un problème connu avec le clavier Swiftkey qui ne fonctionne pas correctement dans l’application de rechargement, ce qui rend impossible le rechargement lorsque vous l’utilisez. Les vendeurs ont signalé que certaines cartes de crédit étrangères pouvaient ne pas fonctionner, mais l’essai avec une MasterCard étrangère a fonctionné sans problème.

L’opérateur propose également une carte SIM prépayée pour les données uniquement, mais le tarif reste toujours de 19 pence par Mo.

Itinérance internationale

L’itinérance au Royaume-Uni ou en Europe continentale est au même tarif de 19 pence par Mo.

Plus d’informations

• APN : pepper
• Site web : [1][2]

Airtel-Vodafone

Airtel-Vodafone est un fournisseur de téléphonie mobile à Jersey et à Guernesey. Il s’agit d’un partenariat entre Bharti Airtel (Inde) et Vodafone UK. Airtel-Vodafone est le troisième opérateur de l’île et a démarré ses activités en 2007. Sa couverture est comparable à celle de ses concurrents. la 4G/LTE a été lancée et couvre maintenant la plupart des îles : carte de couverture.

Disponibilité

L’opérateur propose deux types de cartes SIM payantes :

• PAYG Switch : disponible gratuitement dans les magasins, sans allocation.
• Island Plan SIM : 15 £ pour des appels locaux et britanniques illimités ainsi que 15 Go de données pendant 30 jours

Le magasin de Guernesey est situé au 45 High St., celui de Jersey au 26 Queen St. à St. Lorsque vous insérez la carte SIM dans votre téléphone, composez le 123 pour l’activer, puis rechargez-la.

Les recharges peuvent être effectuées au moyen de bons ou de terminaux Payzone dans toutes les îles ou au moyen de cartes de recharge. Vérifiez le solde en tapant *123#. Il est également possible d’effectuer des recharges en ligne avec des cartes de crédit internationales en cliquant ici

Forfaits de données

Le tarif standard est de 10,5 pence par Mo.

Comme Sure et JT, Airtel-Vodafone distribue des données sous forme de bonus ou de « cadeaux » pour les recharges. Les données suivantes concernent la Switch SIM :

Recharge	Données	Voix et texte	Validité
£2.50	2 GB	25 minutes/SMS	15 jours
£5	5 GB	50 minutes/SMS	10 jours
£10	10 GB	100 minutes/SMS	20 jours
£20	20 GO	250 minutes/SMS	30 jours

Contrairement au plan Switch, le plan Island SIM ne propose qu’une seule recharge :

• 15 £ : appels locaux et britanniques illimités et 15 Go de données valables pendant 30 jours

Les forfaits mentionnés sont inclus gratuitement, mais ne sont valables que pour une durée très limitée. La valeur nominale de la recharge est ajoutée sous forme de crédit. Le crédit et la carte SIM restent valables pendant 360 jours entre deux recharges.

Carte SIM pour données uniquement

Pour les données uniquement, une carte SIM gratuite « Pay as you go data SIM » est offerte. Elle peut être rechargée avec les valeurs suivantes qui se traduisent directement en forfaits de données :

• recharge de 5 £ : 5 Go pendant 90 jours
• recharge de 10 £ : 15 Go pendant 90 jours
• recharge de 20 £ : 35 Go pendant 90 jours

Les quotas de données sont reconduits si vous effectuez une nouvelle recharge avant l’expiration de la première.

Exemple : Il vous reste 2 Go et vous effectuez une recharge de 5 £. Vous disposerez alors de 7 Go valables pendant 90 jours à compter de la dernière recharge.

Itinérance internationale

Les données sont facturées 18 pence par Mo dans l’UE, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Pour l’itinérance au Royaume-Uni, en France et aux États-Unis, ils offrent 1 Go de données, 50 minutes et 50 SMS pendant 1 semaine à 19,99 £.

Plus d’informations

• APN : airtel-ci-gprs.com
• Site web : http://www.airtel-vodafone.com/